Leonidas Kanaris: Orestes, for flute (Iwona Glinka)

LEONIDAS KANARIS: «ORESTES» for flute
(Opus 41a, 2007)
IWONA GLINKA, flute. Live performance.

———————————————–

Το έργο είναι εμπνευσμένο από την ιστορία του Ορέστη, όπως αυτή παρουσιάσθηκε στην ομώνυμη τραγωδία του το 408 π.Χ. Ο Ορέστης υπήρξε μυθικός ήρωας, γιός του βασιλιά Αγαμέμνωνα και της Κληταιμνήστρας. Ο μύθος αναφέρεται στη δολοφονία της μητέρας του και του εραστή της Αίγησθου από τον Ορέστη, ως πράξη εκδίκησης για τον τραγικό θάνατο του πατέρα του από τον Αίγησθο και την Κλυταιμνήστρα, η οποία προκάλεσε την οργή των Ερινύων εναντίον του, οι οποίες και τον καταδίωξαν μέχρι την κάθαρσή του.

Το βασικό μοτίβο του έργου είναι το εναρμόνιο: F#, F#, E, G# G1/2#, G το οποίο προέρχεται από την αυθεντική μουσική της τραγωδίας του Ευριπίδη. Επίσης χρησιμοποιείται η χρωματική του παραλλαγή: Db, Db, C, Eb, D, Db, καθώς κι αυτή των ολόκληρων τόνων: F#, E, G#, F#.

Το έργο δημιουργεί μουσικές αναφορές στα συναισθήματα του Ορέστη, περιγράφοντας δηλαδή μουσικά τις σχετικές συναισθηματικές εντυπώσεις. Έτσι λοιπόν, κατά σειρά εκφράζονται: ταραχή και φόβος, συντροφικότητα, μανία και οργή, ενατένιση, ανησυχία, ανακούφιση.

Το έργο είναι αφιερωμένο στην Iwona, η οποία έκανε και την παρούσα πρώτη του εκτέλεση στη συναυλία της Ένωσης Ελλήνων Μουσουργών, στις 9 Φεβρουαρίου 2012 στο Ωδείο Φ. Νάκας της Αθήνας.

Υπάρχει και η διαφορετική εκδοχή του έργου (opus 41b) για τρομπέτα.

————————————————-

This piece was inspired by the story of Orestes, as presented in Euripides’ tragedy bearing the same title (408 B.C.). Orestes was a mythical hero, the son of King Agamemnon and Clytaemnestra. His myth revolves around the murder of his mother and her lover, Aegisthos, which he committed in order to avenge his father’s tragic death, who was murdered by Aegisthos and Clytaemnestra, thus causing the fury of the Erinyes, who pursued him until his purification.

The basic motif of the piece is the harmonic motif: F#, F#, E, G# G1/2#, G which derives from the original music of Euripides’ tragedy. Its chromatic variation: Db, Db, C, Eb, D, Db is also used. Finally, an other variation of the basic motif is used in the whole tone scale: F#, E, G#, F#.

The piece creates musical references to Orestes’ emotions, that is, to describe musically the relevant emotional impressions. Thus we have: Agitation and fear, companionship, determination (with inhibitions), mania and fury, contemplation, relief.

‘Orestes’ is dedicated to Iwona, who did this premiere in a concert by the Greek Composers Union (February 9, 2012) in the Nakas Conservatory of Athens.

A different version of the piece (opus 41b) is written for the trumpet.